1
00:00:05,110 --> 00:00:09,650
¿Era tan necesario realizar la cesárea?
mientras no había un médico especialista?

2
00:00:09,650 --> 00:00:13,370
Según el libro de texto de Medicina de Emergencia,
en caso de una paciente embarazada con paro cardíaco,

3
00:00:13,370 --> 00:00:18,670
Para salvar al bebé, debes sacarlo.
en 5 minutos por cesárea de emergencia,

4
00:00:18,670 --> 00:00:22,810
y luego, también aumentará la posibilidad de recuperar los latidos del corazón de la madre.

5
00:00:22,810 --> 00:00:25,830
Esa madre no sólo tuvo el paro cardíaco.

6
00:00:25,830 --> 00:00:28,400
Hubo una hemorragia causada
por rotura mesentérica,

7
00:00:28,400 --> 00:00:30,460
y debido al shock hipovolémico,

8
00:00:30,460 --> 00:00:33,890
podríamos sospechar que se produjo el paro cardíaco.

9
00:00:33,890 --> 00:00:35,560
¡Doctor Lee Min Woo!

10
00:00:36,850 --> 00:00:38,050
¿Sí?

11
00:00:38,590 --> 00:00:40,560
<i>Episodio 20</i>

12
00:00:45,410 --> 00:00:48,770
¿Pensaste sólo en el corazón parado?

13
00:00:48,770 --> 00:00:51,990
Si se abre el abdomen y el útero, sin ninguna preparación.

14
00:00:51,990 --> 00:00:53,540
el sangrado empeoraría.

15
00:00:53,540 --> 00:00:56,730
Entonces, ¿no habría sido más perjudicial para el paciente?

16
00:00:57,910 --> 00:01:00,160
Pensé en eso pero,

17
00:01:00,160 --> 00:01:04,650
Si la dejaba sola, no creía que los latidos del corazón volvieran a la normalidad.

18
00:01:04,650 --> 00:01:06,050
¿Lo abriste sin pensar?

19
00:01:06,050 --> 00:01:08,250
¿Sobre la situación o las circunstancias?

20
00:01:09,220 --> 00:01:11,310
No, ese no fue el caso.

21
00:01:11,310 --> 00:01:14,630
Como su estómago estaba hinchado por el embarazo,

22
00:01:14,630 --> 00:01:18,740
No pudimos distinguir si se debió al embarazo o a la hemorragia.

23
00:01:18,740 --> 00:01:20,810
¿Verificaste el estado del bebé?

24
00:01:20,810 --> 00:01:25,390
Si el bebé ya estaba muerto ¿cuál hubiera sido la justificación médica para la laparotomía?

25
00:01:25,390 --> 00:01:27,620
Lo confirmé con el estetoscopio.

26
00:01:28,910 --> 00:01:32,230
Aunque sonó débil,

27
00:01:32,230 --> 00:01:36,090
Podía escuchar los latidos del corazón del bebé.

28
00:01:37,210 --> 00:01:41,910
Después de escuchar los latidos del corazón del bebé,

29
00:01:41,910 --> 00:01:44,490
después de escucharlo...

30
00:01:44,490 --> 00:01:47,840
No podía no sacar al bebé.

31
00:01:50,530 --> 00:01:54,360
Bueno, escuché sobre la condición del paciente.
que ha progresado a septicemia.

32
00:01:54,360 --> 00:01:56,580
¿Qué crees que causó eso?

33
00:01:56,580 --> 00:01:59,180
El abdomen del paciente no está abierto ahora.

34
00:01:59,180 --> 00:02:06,960
Bueno, eso es... Creo que es porque la laparotomía se realizó en un lugar contaminado.

35
00:02:06,960 --> 00:02:08,990
¿Qué quieres decir con "en contaminación"?

36
00:02:08,990 --> 00:02:11,120
Dijiste que querías salvar al paciente.

37
00:02:11,120 --> 00:02:14,570
pero acabas de abrir el abdomen
¿Sin siquiera una preparación básica?

38
00:02:14,570 --> 00:02:18,320
No importa cuál fue la razón,
se supone que un médico no debe dañar a un paciente,

39
00:02:18,320 --> 00:02:21,320
pero en este caso,
tú le causaste el daño crucial.

40
00:02:21,320 --> 00:02:25,540
Si tiene septicemia,
ella tal vez no regrese.

41
00:02:25,540 --> 00:02:30,070
Bueno, pensé en usar betadine,

42
00:02:30,070 --> 00:02:35,500
no podría tener tiempo para pensar
de gorro, traje y guantes esterilizados.

43
00:02:35,500 --> 00:02:36,440
Lo lamento.

44
00:02:36,440 --> 00:02:40,380
Si al menos te quitaras la bata,
Podría haber causado menos infección a la madre.

45
00:02:40,380 --> 00:02:42,120
Sí, se perdió esa parte.

46
00:02:42,120 --> 00:02:44,240
pero eso no significa que no haya hecho nada.

47
00:02:44,240 --> 00:02:46,400
Esterilizó la pieza con betadine,

48
00:02:46,400 --> 00:02:51,030
y si se pusiera un traje médico esterilizado,
Podría haber retrasado la cirugía entre 2 y 3 minutos.

49
00:02:51,030 --> 00:02:55,220
En esa situación, basado en lo que hizo,
podemos decir que intentó la esterilización mínima.

50
00:02:55,220 --> 00:02:57,650
Ese "mínimo" no se cumple
¡El estándar médico!

51
00:02:57,650 --> 00:03:01,650
¿Estamos en algún hospital de campaña en África?
¿Actuando en algunas tiendas de campaña?

52
00:03:01,650 --> 00:03:03,970
¿Por qué diablos solo había pasantes?
en urgencias ese día,

53
00:03:03,970 --> 00:03:07,710
sin especialistas?

54
00:03:07,710 --> 00:03:13,200
Como les dijimos antes, debido a la conferencia del helicóptero, estábamos en viaje de negocios.

55
00:03:13,200 --> 00:03:17,450
Ese día, el Departamento de Cirugía General
se suponía que estaba de servicio.

56
00:03:18,540 --> 00:03:24,570
Bueno, nuestro compañero de Cirugía General.
Estuvo fuera del hospital sólo por un momento.

57
00:03:25,140 --> 00:03:27,490
Jefe Na.

58
00:03:27,490 --> 00:03:30,580
¿Cómo olvidar el deber innato?
del Departamento de Medicina de Emergencia?

59
00:03:30,580 --> 00:03:33,250
¿Ese es el valor de la existencia?
del Departamento de Medicina de Emergencia?

60
00:03:33,960 --> 00:03:38,580
Y Departamento de Cirugía General, si prometiste ser responsable de estar de guardia, ¡debiste haberlo cumplido!

61
00:03:38,580 --> 00:03:41,190
Si no puedes soportar un momento
de 5, 10 minutos en urgencias,

62
00:03:41,190 --> 00:03:44,230
puedes tener la situación de perder al paciente.
Esa es la sala de emergencias.

63
00:03:44,230 --> 00:03:47,190
Si solo están los pacientes
¿Quién puede esperar 1 o 2 horas?

64
00:03:47,200 --> 00:03:50,880
¿Qué hospital administraría una sala de emergencias?
¿A pesar de su enorme déficit?

65
00:03:53,660 --> 00:03:55,740
¿No hubo puntos?
¿Cuáles pueden convertirse en algunos problemas legales?

66
00:03:55,740 --> 00:03:59,460
Bueno, el marido de la paciente tomó
las copias de todo su cuadro médico,

67
00:03:59,460 --> 00:04:02,890
pero después de eso, no mencionó nada todavía.

68
00:04:02,890 --> 00:04:06,910
Probablemente sea porque la madre
y el bebé están vivos.

69
00:04:06,910 --> 00:04:09,840
Si alguno de los dos muere,

70
00:04:09,840 --> 00:04:12,250
entonces podría plantear la cuestión.

71
00:04:13,960 --> 00:04:15,120
¡Dr. Lee Min Woo!

72
00:04:15,120 --> 00:04:16,700
Dr. Lee Min Woo!!!

73
00:04:18,160 --> 00:04:20,430
¿¡¿Por qué no contestaste tu teléfono?!?

74
00:04:20,430 --> 00:04:22,520
La nueva madre en la UCI se encuentra en estado crítico en este momento.

75
00:04:22,520 --> 00:04:24,820
La presión arterial de la madre no es buena.
¡Y la saturación de oxígeno está bajando ahora!

76
00:04:24,820 --> 00:04:26,240
¡Apurarse! ¡Apurarse!

77
00:04:26,240 --> 00:04:29,160
Oh.  Lo lamento.

78
00:04:29,160 --> 00:04:31,770
Lo siento, pero me iré ahora.

79
00:04:31,770 --> 00:04:32,800
¡Lo lamento!

80
00:04:48,780 --> 00:04:49,800
¿Qué diablos está pasando?

81
00:04:49,800 --> 00:04:51,550
¡¿Por qué no contestaste el teléfono?!?

82
00:04:51,550 --> 00:04:53,330
¿Cómo podría contestar el teléfono en esa situación?

83
00:04:57,070 --> 00:05:01,470
Bueno, si el acusado huye así,
entonces ¿qué podemos hacer?

84
00:05:01,470 --> 00:05:04,110
¿Yo se, verdad?
¿Qué tipo de situación es esta...?

85
00:05:04,110 --> 00:05:07,050
Porque el paciente no está en buena situación.

86
00:05:07,050 --> 00:05:11,360
Hicimos esta conferencia porque no queríamos que la situación volviera a suceder.

87
00:05:11,360 --> 00:05:15,070
Este no es un ensayo al que debería someterse sin ayudar al paciente.
aunque el paciente se encuentre en una situación crítica.

88
00:05:17,950 --> 00:05:20,620
Esos tipos también estuvieron involucrados en esa situación.

89
00:05:23,030 --> 00:05:24,920
Lo lamento.

90
00:05:30,340 --> 00:05:33,720
Mientras los latidos de su corazón eran inestables,
su presión arterial bajó repentinamente.

91
00:05:34,750 --> 00:05:36,440
¡Por favor, dele solución salina normal en su totalidad!

92
00:05:36,440 --> 00:05:37,880
Bueno.

93
00:05:37,880 --> 00:05:39,380
¿Cómo está el paciente?

94
00:05:39,390 --> 00:05:41,170
¡Su ritmo cardíaco es inestable ahora!

95
00:05:41,170 --> 00:05:42,150
¡Dale más vía intravenosa!

96
00:05:42,150 --> 00:05:43,450
Sí, ahora está goteando por completo.

97
00:05:43,450 --> 00:05:44,570
¡Profesor!

98
00:05:44,570 --> 00:05:46,360
A este ritmo,
¿No podría haber otro paro cardíaco?

99
00:05:46,360 --> 00:05:47,730
Puede suceder.

100
00:05:47,730 --> 00:05:48,940
Dale vasopresina.

101
00:05:48,940 --> 00:05:49,340
Sí.

102
00:05:49,340 --> 00:05:50,950
¿Incluso vasopresina?

103
00:05:50,950 --> 00:05:52,120
<i>La vasopresina es una hormona natural y un fármaco que contrae los vasos sanguíneos y aumenta la presión arterial.</i>

104
00:05:52,120 --> 00:05:54,360
Doctor, ella está en fibrilación ventricular.

105
00:05:54,360 --> 00:05:55,300
<i>Fibrilación ventricular: un ritmo cardíaco gravemente anormal que pone en peligro la vida.</i>

106
00:05:55,300 --> 00:05:56,240
Iniciar la compresión del corazón.

107
00:05:56,240 --> 00:05:57,310
Sí.

108
00:06:03,800 --> 00:06:04,920
Cargue el desfibrilador a 360 julios.

109
00:06:04,920 --> 00:06:06,100
Claro.

110
00:06:07,110 --> 00:06:09,070
Uno, dos, tres.

111
00:06:10,660 --> 00:06:11,660
Hazlo de nuevo.

112
00:06:16,050 --> 00:06:17,070
¡Claro!

113
00:06:17,800 --> 00:06:19,670
1, 2, 3!

114
00:06:21,190 --> 00:06:22,990
¡Volvió!

115
00:06:22,990 --> 00:06:26,500
Envíe su análisis de sangre,
y tomarle sangre arterial.

116
00:06:26,500 --> 00:06:27,640
Entiendo.

117
00:06:38,550 --> 00:06:40,460
Los resultados están disponibles.

118
00:06:44,030 --> 00:06:47,320
El pH de la sangre es 6,9.

119
00:06:49,880 --> 00:06:52,050
Dale un poco de bicarbonato de sodio.

120
00:06:52,050 --> 00:06:54,300
Como se dará continuamente,
por favor configure la mezcla.

121
00:06:54,300 --> 00:06:55,410
Sí.

122
00:06:55,410 --> 00:06:57,040
La acidosis es bastante grave.

123
00:06:57,040 --> 00:06:59,170
Además, su nivel de ácido úrico es de pH 7,0.

124
00:06:59,170 --> 00:07:01,580
¿Cómo fueron los resultados de sangre esta mañana?

125
00:07:03,080 --> 00:07:06,110
Las plaquetas fueron 32.000 y el PT del 42%.

126
00:07:06,110 --> 00:07:07,600
Definitivamente es DIC.

127
00:07:07,600 --> 00:07:09,490
¿Y otros números?

128
00:07:09,490 --> 00:07:11,280
La creatinina fue de 2,8.

129
00:07:11,280 --> 00:07:13,490
La función de los riñones también es muy baja.

130
00:07:13,490 --> 00:07:14,500
¿Qué pasa con ayer?

131
00:07:15,570 --> 00:07:17,280
Ayer era 2,2.

132
00:07:17,280 --> 00:07:19,010
Está empeorando ahora.

133
00:07:19,010 --> 00:07:19,640
¿Qué pasa con el nivel de bilirrubina?

134
00:07:19,640 --> 00:07:21,530
<i>La bilirrubina es un producto del metabolismo del hierro en sangre. Es una medida de la función hepática y causa ictericia.</i>

135
00:07:21,530 --> 00:07:22,840
Sí, es 8,6.

136
00:07:22,840 --> 00:07:24,730
Ayer era 7,2.

137
00:07:25,770 --> 00:07:27,400
Ah.... 8.6...

138
00:07:28,690 --> 00:07:31,460
nada esta mejorando

139
00:07:31,460 --> 00:07:34,330
El problema no es que esté mejorando sino...

140
00:07:34,340 --> 00:07:36,880
que ya tiene síndrome de disfunción orgánica múltiple.

141
00:07:36,880 --> 00:07:38,930
<i>Síndrome de disfunción de múltiples órganos: 2 o más sistemas de órganos que funcionan anormalmente.</i>

142
00:07:38,930 --> 00:07:43,520
Entonces... ¿eso significa que no hay esperanza?

143
00:07:45,980 --> 00:07:47,390
Doctor.

144
00:07:47,390 --> 00:07:49,830
La sangre sale mucho.

145
00:07:50,340 --> 00:07:52,140
Llama a la familia y...

146
00:07:52,140 --> 00:07:54,650
Diles que vengan hoy a la hora de visita.

147
00:07:54,650 --> 00:07:56,090
Por favor, sigue succionando también.

148
00:07:56,090 --> 00:07:57,310
Sí.

149
00:08:00,240 --> 00:08:02,500
Deberíamos prepararnos.

150
00:08:16,330 --> 00:08:17,980
Ve y averigua si la madre está bien.

151
00:08:17,980 --> 00:08:18,530
Está bien.

152
00:08:19,690 --> 00:08:23,620
Como sucedió el día que se suponía que debía estar de servicio, no puedo dejar de preocuparme por esto.

153
00:08:23,620 --> 00:08:24,800
Lo lamento.

154
00:08:24,800 --> 00:08:27,620
Si hubiera estado allí ese día, no habría sucedido.

155
00:08:27,620 --> 00:08:30,190
Yo tengo la culpa.

156
00:08:30,190 --> 00:08:34,020
Solo asegúrate de no dejar tu deber
si solo hay pasantes.

157
00:08:34,020 --> 00:08:36,500
Sólo si estuvieras tú,
Doctor Song Kyeong Hwa,

158
00:08:36,500 --> 00:08:39,440
ese tipo de accidente no hubiera ocurrido

159
00:08:39,440 --> 00:08:41,960
para realizar laparotomía, agitando una bata contaminada sin traje quirúrgico esterilizado.

160
00:08:41,960 --> 00:08:43,580
Eso es lo que estoy diciendo, profesor.

161
00:08:43,580 --> 00:08:45,650
Aigo, es realmente frustrante.

162
00:08:47,910 --> 00:08:49,300
Adiós.

163
00:08:50,670 --> 00:08:50,660
Doctor.

164
00:08:50,670 --> 00:08:52,360
Doctor.

165
00:08:52,360 --> 00:08:55,330
No es nada especial

166
00:08:55,330 --> 00:08:58,010
pero por favor come esto y fortalecete.

167
00:08:58,010 --> 00:09:01,190
Joon Pyo, no soy un cerdo hambriento.

168
00:09:01,190 --> 00:09:02,360
Come eso.

169
00:09:02,970 --> 00:09:04,490
No es porque seas un cerdo.

170
00:09:04,490 --> 00:09:06,490
Es sólo una barra de chocolate...

171
00:09:08,620 --> 00:09:10,220
Se lo di para que se animara.

172
00:09:17,740 --> 00:09:19,730
¿Está ella en tan mal estado?

173
00:09:23,250 --> 00:09:24,750
Dijo que deberíamos prepararnos.

174
00:09:26,870 --> 00:09:28,830
¿Dijo que es por infección?

175
00:09:28,830 --> 00:09:31,870
¿Porque no usamos el traje médico esterilizado?

176
00:09:31,870 --> 00:09:33,900
Yo también pensé eso.

177
00:09:35,610 --> 00:09:38,530
Supongo que la parte infectada es mejor de lo que pensaba.

178
00:09:39,330 --> 00:09:42,720
pero el síndrome de disfunción orgánica múltiple...

179
00:09:47,250 --> 00:09:50,350
Supongo que su corazón o sus pulmones no estarían bien...

180
00:09:51,820 --> 00:09:54,670
Antes, el ritmo del corazón empeoró,

181
00:09:54,670 --> 00:09:57,080
Entonces usamos el desfibrilador.

182
00:09:57,080 --> 00:09:59,440
¿El corazón no está tan bien?

183
00:10:02,850 --> 00:10:05,600
¿Qué pasa con su hígado?
Por lo general, el hígado es el que aguanta más tiempo.

184
00:10:05,600 --> 00:10:07,330
Está bien, ¿verdad?

185
00:10:09,250 --> 00:10:11,290
Su nivel de bilirrubina es 8.

186
00:10:11,290 --> 00:10:13,090
¿Ocho?

187
00:10:14,010 --> 00:10:16,110
Entonces, es justo antes de la insuficiencia hepática...

188
00:10:16,110 --> 00:10:20,460
Si sus pulmones no están bien,
su respiración tampoco debe ser buena...

189
00:10:20,460 --> 00:10:22,980
Un poco más tarde,

190
00:10:22,980 --> 00:10:27,870
Profesor Choi..

191
00:10:27,870 --> 00:10:30,080
tendrá una reunión con su tutor.

192
00:10:36,020 --> 00:10:38,980
Pobre bebe...

193
00:11:04,730 --> 00:11:07,700
Aigo, mi pobre bebé.

194
00:11:21,150 --> 00:11:23,870
Tiene todos los datos para la auditoría de HIRAS.
¿Se les ha entregado?

195
00:11:23,870 --> 00:11:26,500
Sí, todo va bien ahora.

196
00:11:28,120 --> 00:11:29,840
Disculpe por un momento.

197
00:11:32,530 --> 00:11:33,620
¿Sí, abuela?

198
00:11:33,620 --> 00:11:36,100
<i>¿Estás bien?
</i>¿Cómo va la auditoría?

199
00:11:36,100 --> 00:11:39,270
Dado que los datos están bien preparados,
La auditoría parece ir bien.

200
00:11:39,270 --> 00:11:41,330
También se les entregan todos los datos electrónicos.

201
00:11:41,330 --> 00:11:44,540
Para cuando encuentren ganancias injustas,
Volveré allí.

202
00:11:44,540 --> 00:11:47,160
No hay necesidad de preocuparse todavía.

203
00:11:47,160 --> 00:11:48,390
Sí.

204
00:11:48,390 --> 00:11:51,400
Entonces, ¿cuándo volverás?

205
00:11:51,400 --> 00:11:55,410
Iré después de recibir algunas noticias sobre el Centro de Trauma.

206
00:11:55,410 --> 00:11:56,460
Sí.

207
00:11:56,460 --> 00:12:00,340
No se decepcione demasiado con la aplicación del helicóptero médico.

208
00:12:00,340 --> 00:12:04,300
Parece que también había otras conexiones de intereses enredadas.

209
00:12:04,300 --> 00:12:06,830
¿Qué fue?

210
00:12:07,990 --> 00:12:11,710
No me gusta tener que contarle a alguien tan joven este tipo de noticias...

211
00:12:11,710 --> 00:12:18,240
Un político de alto rango de algún partido ya tenía un hospital en mente, así que para eso,

212
00:12:18,240 --> 00:12:22,170
incluso cambió la limitación de la distancia.
Esto es lo que escuché.

213
00:12:22,170 --> 00:12:24,180
Supongo que no hay humo sin fuego.

214
00:12:24,180 --> 00:12:27,290
¿Pero cómo te enteraste de eso?
cuando otros competidores no lo sabían?

215
00:12:27,290 --> 00:12:30,590
Nuestro hospital ha estado admitiendo pacientes de trauma.
y realizar cirugías

216
00:12:30,590 --> 00:12:33,360
incluso sin la ayuda de ningún gobierno,

217
00:12:33,360 --> 00:12:35,860
y nuestros resultados también fueron buenos,

218
00:12:35,860 --> 00:12:38,360
entonces parece que había una fuerte opinión general dentro del partido

219
00:12:38,360 --> 00:12:41,080
que el helicóptero necesita
para ser entregado al Hospital Sejung.

220
00:12:41,080 --> 00:12:46,910
Sin embargo, dado que ese político de alto rango había
ya algún otro hospital en su mente,

221
00:12:46,910 --> 00:12:52,600
otros asambleístas dejaron el asunto
a ese político tal como es.

222
00:12:52,600 --> 00:12:55,200
Como no tenían ninguna relación.
de interés común con nuestro hospital,

223
00:12:55,200 --> 00:12:58,710
No tenían ninguna razón para dar un paso adelante.

224
00:12:58,710 --> 00:13:01,880
Pero sigue siendo impactante que incluso haya cambiado.
la limitación de la distancia.

225
00:13:01,880 --> 00:13:06,090
Sólo sucedió en nuestra región,
simplemente olvídalo rápidamente.

226
00:13:06,090 --> 00:13:11,570
¿Es algún tipo de conexión entre ese hospital y los familiares o lo que sea de ese político de alto rango?

227
00:13:11,570 --> 00:13:16,710
Ese tipo de gente no toca este tipo de triviales 3 mil millones de wones.

228
00:13:17,010 --> 00:13:21,190
Vaya, mira a mi abuela.
ella dice que 3 mil millones de wones es trivial.

229
00:13:21,190 --> 00:13:22,780
Por favor, regresa a casa sano y salvo.

230
00:13:22,780 --> 00:13:25,240
Ah, claro, cuando sucede este tipo de cosas,

231
00:13:25,240 --> 00:13:30,380
la auditoria es algo externo
que pasará de todos modos,

232
00:13:30,380 --> 00:13:33,130
pero el problema real ocurrirá en el interior.

233
00:13:33,130 --> 00:13:35,560
Siempre hay algunos empleados.
preocuparse demasiado innecesariamente

234
00:13:35,560 --> 00:13:40,110
y difundir alguna historia exagerada de otros departamentos,

235
00:13:40,110 --> 00:13:43,420
llamando y manipulando las preocupaciones,

236
00:13:43,420 --> 00:13:46,280
y pensar que eso es todo por nuestro hospital

237
00:13:46,280 --> 00:13:49,590
y ese es su deber.

238
00:13:49,590 --> 00:13:53,620
Así es.
Esa gente lo pensará de esa manera.

239
00:13:53,620 --> 00:13:57,730
Descubra rápidamente qué departamentos
o los mandos intermedios son asi,

240
00:13:57,730 --> 00:14:00,870
así que filtre cualquier información de ellos por su cuenta.

241
00:14:00,870 --> 00:14:02,860
No dudes tampoco

242
00:14:02,860 --> 00:14:05,500
Está bien abuela.  No te preocupes.

243
00:14:05,500 --> 00:14:07,850
Sí.

244
00:14:11,670 --> 00:14:14,340
Llamar al equipo de control de la investigación.
y confirmar si recibieron todos los datos.

245
00:14:14,340 --> 00:14:15,390
Está bien.  Entiendo.

246
00:14:15,390 --> 00:14:18,150
Como todos los datos están mezclados,
Diles que también los solucionen.

247
00:14:18,150 --> 00:14:19,580
Sí.

248
00:14:24,830 --> 00:14:26,760
Hola, sí, ¿es este el Departamento?
de Estudio y Planificación?

249
00:14:26,760 --> 00:14:31,980
Enviamos toda la base de datos electrónica del Hospital Haeundae Sejung, así que confirme el recibo.

250
00:14:31,980 --> 00:14:32,810
Sí. Sí.

251
00:14:32,810 --> 00:14:35,040
Llegó, ¿verdad?

252
00:14:35,040 --> 00:14:37,500
Sí, todos los datos están mezclados ahora,

253
00:14:37,500 --> 00:14:41,340
entre ellos, puede ordenar las partes de medicamentos no autorizados para el pago del seguro por categoría.

254
00:14:41,340 --> 00:14:42,350
Sí. Sí. Sí.

255
00:14:42,350 --> 00:14:44,590
Sí, trabaja duro.

256
00:14:44,590 --> 00:14:47,560
Entonces podemos contactar con ellos.
de nuestro hospedaje, ¿verdad?

257
00:14:47,560 --> 00:14:48,850
Sí.

258
00:14:48,860 --> 00:14:50,830
Entonces, terminemos el resto allí.

259
00:14:50,840 --> 00:14:53,210
Sí, hagámoslo.

260
00:14:57,880 --> 00:15:00,020
¿Cómo está el paciente Choi Joon Kyu?

261
00:15:02,180 --> 00:15:04,640
Su temperatura corporal sigue siendo alta.

262
00:15:04,640 --> 00:15:08,120
Aunque cambiemos los antibióticos,
el cuerpo no reacciona a ellos de inmediato.

263
00:15:08,120 --> 00:15:11,250
Es realmente frustrante.
¿Cuál sería la causa?

264
00:15:11,250 --> 00:15:13,630
Dijiste que es por una infección bacteriana.

265
00:15:13,630 --> 00:15:17,410
Entonces, se pregunta cuál sería la causa.
de esa infección bacteriana.

266
00:15:17,410 --> 00:15:20,360
Ojalá la infección no sea
de esos vasos sanguíneos artificiales...

267
00:15:20,840 --> 00:15:24,370
Dr. Lee Min Woo.
¿Qué crees que deberíamos hacer?

268
00:15:25,170 --> 00:15:27,860
Mirando las tomografías computarizadas que tomamos hace poco tiempo,

269
00:15:27,860 --> 00:15:32,440
si la causa no está dentro de su cuerpo,
¿Entonces no deberíamos revisar el exterior?

270
00:15:34,850 --> 00:15:37,610
Bien, comprobémoslo minuciosamente.

271
00:15:37,970 --> 00:15:39,840
Está bien.

272
00:15:47,170 --> 00:15:49,830
Es incómodo respirar, ¿no?

273
00:15:50,550 --> 00:15:52,790
Tampoco puedes dormir bien, ¿verdad?

274
00:15:53,760 --> 00:16:00,340
Esta máquina es un poco dura para el paciente.
Pero aun así, es mejor que la intubación.

275
00:16:01,980 --> 00:16:04,110
Lo examinaremos ahora.

276
00:16:13,040 --> 00:16:15,180
Su respiración es la misma que antes.

277
00:16:16,790 --> 00:16:22,800
Aún no hemos podido encontrar la causa de la infección.
Espero que no sea la infección de los vasos sanguíneos artificiales.

278
00:16:22,800 --> 00:16:29,470
Comprobaremos la superficie de tu cuerpo.
a fondo.  ¿Lo entiendes?

279
00:16:42,300 --> 00:16:45,300
No está aquí... ¿Qué pasa allí?

280
00:16:45,300 --> 00:16:48,840
Aquí también se ve bien.

281
00:16:51,590 --> 00:16:54,270
Aquí también se está bien.

282
00:16:57,590 --> 00:17:00,320
El color de la orina también está mejorando.

283
00:17:00,320 --> 00:17:01,490
¿Qué pasa con el nitrito?

284
00:17:01,490 --> 00:17:04,200
No salió.

285
00:17:08,990 --> 00:17:10,640
Profesor.

286
00:17:10,640 --> 00:17:12,700
Aquí.

287
00:17:13,890 --> 00:17:15,700
Está supurando.

288
00:17:15,700 --> 00:17:17,240
¿Por qué se necesita una línea aquí?

289
00:17:17,240 --> 00:17:20,920
La última vez, el catéter venoso central no fue suficiente,

290
00:17:20,920 --> 00:17:23,720
así que configuramos una línea más...

291
00:17:25,220 --> 00:17:26,660
Esto no es necesario.

292
00:17:26,660 --> 00:17:28,340
Bueno.

293
00:17:28,340 --> 00:17:30,450
¿Puedes configurar una línea nuevamente?

294
00:17:30,450 --> 00:17:33,070
Como su cuerpo está menos hinchado,
Creo que se puede hacer.

295
00:17:33,070 --> 00:17:35,840
Entonces, elimina este.
y configurar dos nuevas líneas más.

296
00:17:35,840 --> 00:17:37,040
Bueno.

297
00:17:37,040 --> 00:17:38,390
¿Quitaré también el catéter venoso central?

298
00:17:38,390 --> 00:17:42,260
Sí. Llame a Microbiología y consulte sobre la tinción de gramos.

299
00:17:42,260 --> 00:17:44,320
Entiendo.

300
00:17:56,900 --> 00:18:00,000
Te pregunta si encontraste la causa.

301
00:18:01,510 --> 00:18:03,920
Estoy sospechando uno,

302
00:18:03,920 --> 00:18:08,850
pero puedo confirmarlo con precisión
después de hacerse algunas pruebas.

303
00:18:18,900 --> 00:18:20,360
Oh, ¿terminaste por hoy?

304
00:18:20,360 --> 00:18:21,490
Sí.

305
00:18:21,490 --> 00:18:22,560
¿Ya está terminado?

306
00:18:22,560 --> 00:18:24,780
Los llevaremos a nuestro hospedaje.
y sigue trabajando.  Nos vemos mañana.

307
00:18:24,780 --> 00:18:25,740
Ah, sí.

308
00:18:25,740 --> 00:18:28,660
Ah, por cierto, nuestro líder de equipo está hospitalizado.
en este hospital, ¿verdad?

309
00:18:28,660 --> 00:18:29,940
¿Te refieres al líder del equipo Choi Joon Kyu?

310
00:18:29,940 --> 00:18:31,230
Sí, eso es correcto.

311
00:18:31,230 --> 00:18:34,610
Sí, ahora está en nuestra UCI.

312
00:18:34,610 --> 00:18:38,940
Se suponía que debía venir a este hospital para esta auditoría pero fue reemplazado debido al accidente, ¿verdad?

313
00:18:38,940 --> 00:18:38,930
Sí.

314
00:18:38,940 --> 00:18:39,770
Sí.

315
00:18:39,770 --> 00:18:42,550
Entonces, ¿quieres visitarlo un momento?

316
00:18:42,550 --> 00:18:44,010
¿Está consciente ahora?

317
00:18:44,010 --> 00:18:46,890
Aunque tiene alguna infección,
puede comunicarse con la gente.

318
00:18:46,890 --> 00:18:50,110
Pero no le gustaría la idea.
que lo visitemos durante nuestras horas de trabajo.

319
00:18:50,110 --> 00:18:51,670
Ah, ¿lo haría?

320
00:18:51,670 --> 00:18:52,770
Entonces, nos iremos ahora.

321
00:18:52,770 --> 00:18:54,570
Sí.

322
00:18:58,890 --> 00:19:01,150
¿Cómo es la condición del presidente?

323
00:19:01,150 --> 00:19:04,270
Bueno, estamos tratando de reducir la dosis.
de la medicina gradualmente, pero...

324
00:19:04,270 --> 00:19:08,300
Estas reduciendo por ahora
y monitorear el estado, ¿verdad?

325
00:19:08,960 --> 00:19:11,510
Si se recupera bien reduciendo el medicamento,

326
00:19:11,510 --> 00:19:16,280
entonces podrá moverse como antes
y volver para trabajar de gestión?

327
00:19:16,280 --> 00:19:18,030
No puedo garantizar esa parte.

328
00:19:18,030 --> 00:19:24,960
Como sabes, para cosas como el aneurisma cerebral,
el factor más importante es
el estado mental del paciente
cuando el paciente llegó por primera vez al hospital.

329
00:19:24,960 --> 00:19:32,090
De camino al hospital estaba consciente,
pero cuando llegó apenas estaba consciente.

330
00:19:32,090 --> 00:19:34,650
Si se recupera bien, es algo bueno.

331
00:19:34,650 --> 00:19:41,240
pero en cualquier caso, incluso si se recupera,
Si no puede volver a su puesto directivo...

332
00:19:41,240 --> 00:19:43,070
Entonces ¿qué pasará?

333
00:19:43,070 --> 00:19:45,150
Allí está la presidenta en funciones.

334
00:19:45,150 --> 00:19:47,670
Le falta demasiada experiencia...

335
00:19:47,670 --> 00:19:53,290
Bueno, la Directora la está ayudando ahora y ella también te tiene a ti, Líder de Planificación y Control.

336
00:19:55,580 --> 00:19:59,950
Por eso digo esto,
¿Pero no crees que el Doctor Kang Jae In es demasiado joven?

337
00:19:59,950 --> 00:20:04,980
Su tía abuela, Dean Kang Soo Young,
Es profesor de Administración de Empresas.

338
00:20:04,980 --> 00:20:11,590
¿Se recuperará realmente el Presidente lo suficiente?
para expresar su opinión?

339
00:20:11,590 --> 00:20:17,900
Si se despierta, lo más importante es
cuál sería su opinión al respecto.

340
00:20:20,000 --> 00:20:26,080
De todos modos, debes pasar un momento difícil.
ayudando a una joven presidenta.

341
00:20:26,080 --> 00:20:29,250
Aigo, es realmente una carga.

342
00:20:46,010 --> 00:20:47,590
Oh.

343
00:20:47,590 --> 00:20:50,610
¿Verificó la información del paciente Choi Jeong Kyu?
¿Resultados de la tinción de Gram?

344
00:20:50,610 --> 00:20:53,500
Ah, sí. Los resultados salieron hace unos minutos.

345
00:20:53,500 --> 00:20:54,820
Dicen que las bacterias gram negativas

346
00:20:54,820 --> 00:20:57,350
Se encontraron en la sangre y la flema.

347
00:20:59,430 --> 00:21:01,870
Ah, en serio, eso es un problema.

348
00:21:04,180 --> 00:21:06,820
Cuando salgan los resultados finales de la prueba,

349
00:21:06,820 --> 00:21:08,350
Probablemente saldría como Pseudomonas Aeruginosa

350
00:21:08,350 --> 00:21:10,690
O Acinetobacter.

351
00:21:13,910 --> 00:21:16,590
Salen sin parar.

352
00:21:25,530 --> 00:21:27,860
¿Cómo te sientes?

353
00:21:38,730 --> 00:21:42,110
Dice que se siente un poco mejor.

354
00:21:42,110 --> 00:21:43,330
¿Cuál es su temperatura?

355
00:21:43,330 --> 00:21:45,050
Hace 37,4 grados C.

356
00:21:45,050 --> 00:21:47,620
Luego le baja la fiebre.

357
00:21:54,070 --> 00:21:56,800
Vamos a cambiarle la máscara de oxígeno.

358
00:21:56,800 --> 00:21:58,510
Por favor cámbielo.

359
00:21:59,400 --> 00:22:01,610
Si es difícil respirar,

360
00:22:01,610 --> 00:22:04,710
Te ayudaremos nuevamente con la mascarilla.

361
00:22:17,370 --> 00:22:19,110
¿Tu respiración es mejor?

362
00:22:20,180 --> 00:22:21,830
Sí.

363
00:22:21,830 --> 00:22:25,210
Hay algunos signos de mejora.

364
00:22:25,210 --> 00:22:28,640
Si tienes sed, bebe un poco de agua.

365
00:22:28,640 --> 00:22:30,250
Y aunque esté un poco desordenado aquí,

366
00:22:30,250 --> 00:22:32,400
Por favor intenta dormir por la noche.

367
00:22:33,500 --> 00:22:36,440
Sí, lo entiendo.

368
00:22:42,800 --> 00:22:46,770
Tengo algo que decirle sobre el estado de la auditoría del Ministerio de Salud y Bienestar Social.

369
00:22:46,770 --> 00:22:51,070
Por el momento, si la cantidad
del supuesto lucro injusto de nuestro hospital

370
00:22:51,070 --> 00:22:54,660
no es superior al 0,5%
del importe total cobrado,

371
00:22:54,660 --> 00:22:56,870
será atendido por un reembolso justo
del importe de que se trate.

372
00:22:56,870 --> 00:23:00,030
Entonces, en ese caso, considerando su monto y otros,

373
00:23:00,030 --> 00:23:02,240
no se convertirá en un gran problema.

374
00:23:02,240 --> 00:23:04,430
Si pasa de eso y queda sujeto a disposición administrativa,

375
00:23:04,430 --> 00:23:06,080
Entonces ese es el verdadero problema, ¿verdad?

376
00:23:06,080 --> 00:23:07,810
Así es.

377
00:23:07,810 --> 00:23:10,170
Por disposición administrativa,
si recibimos la pena de suspensión del negocio,

378
00:23:10,170 --> 00:23:13,780
en proporción al período de tiempo relevante,
la multa puede ser dos, tres veces,

379
00:23:13,780 --> 00:23:15,730
cuatro veces o incluso cinco veces
más que la cantidad real.

380
00:23:15,730 --> 00:23:17,340
Si sale la disposición administrativa,

381
00:23:17,340 --> 00:23:20,460
Y la cantidad de dinero es demasiado pesada para nosotros,

382
00:23:20,460 --> 00:23:23,070
También estoy pensando en acudir a los tribunales.

383
00:23:23,070 --> 00:23:24,950
¿Vas a llegar tan lejos?

384
00:23:24,950 --> 00:23:26,380
Tomará mucho tiempo.

385
00:23:26,380 --> 00:23:28,980
Costará mucho y habrá que pagar tasas judiciales.

386
00:23:28,980 --> 00:23:33,120
Pero teniendo en cuenta la convicción de nuestros médicos sobre sus diagnósticos,

387
00:23:33,120 --> 00:23:35,200
Debemos protegerlos hasta el final.

388
00:23:35,200 --> 00:23:36,890
Así los médicos no se sentirán decepcionados.

389
00:23:36,890 --> 00:23:38,920
Y de esa manera creo que pueden seguir diagnosticando pacientes.

390
00:23:38,920 --> 00:23:41,430
Entiendo.

391
00:23:41,430 --> 00:23:43,130
Resolviendo un problema a la vez,

392
00:23:43,130 --> 00:23:46,500
He decidido la dirección en la que afrontaremos este obstáculo.

393
00:23:49,180 --> 00:23:50,870
¿Hubo más resultados con respecto a la prueba de tinción de Gram?

394
00:23:50,870 --> 00:23:53,410
Sí, no salió nada más.

395
00:23:53,410 --> 00:23:55,770
¿Cómo te sientes?

396
00:23:55,770 --> 00:23:56,990
En comparación con ayer,

397
00:23:56,990 --> 00:23:59,100
Me siento más cómodo.

398
00:23:59,100 --> 00:24:01,780
La temperatura es de 37 grados C.

399
00:24:01,780 --> 00:24:04,940
Parece que estás atravesando la etapa crítica.

400
00:24:04,940 --> 00:24:07,880
¿Descubriste la causa de este problema?

401
00:24:07,880 --> 00:24:10,790
Bueno, no encontramos la bacteria específica que lo causó.

402
00:24:10,790 --> 00:24:15,100
Pero vemos bacterias gramnegativas.
de tu sangre y flema.

403
00:24:15,100 --> 00:24:18,030
Creo que la flebitis es la causa.

404
00:24:19,390 --> 00:24:23,720
La mayoría de las flebitis suelen ser causadas
por bacterias grampositivas.

405
00:24:23,720 --> 00:24:26,640
Pero para ti, una bacteria gram negativa...

406
00:24:26,640 --> 00:24:29,130
es probablemente la causa.

407
00:24:30,550 --> 00:24:32,300
Entonces debe ser una infección adquirida en el hospital.

408
00:24:32,300 --> 00:24:34,390
Creo que sí.

409
00:24:34,390 --> 00:24:39,110
Entonces tendrás que iniciar el tratamiento.
basado en una infección adquirida en el hospital, ¿verdad?

410
00:24:39,110 --> 00:24:42,320
Ya estás recibiendo el tratamiento.

411
00:24:42,320 --> 00:24:44,640
Hubiera sido mejor si no lo tuviera.

412
00:24:44,640 --> 00:24:47,690
Supongo que tengo algunas complicaciones.

413
00:24:47,690 --> 00:24:50,150
Sí, eso es lo que pasó.

414
00:24:52,690 --> 00:24:56,420
La complicación que fue causada
durante el procedimiento de tratamiento,

415
00:24:56,420 --> 00:24:58,100
Lo aceptaré.

416
00:24:58,100 --> 00:25:01,370
También asumiré el costo que será necesario para eso.

417
00:25:01,370 --> 00:25:04,750
Basado en evidencia fáctica,

418
00:25:04,750 --> 00:25:07,690
Sólo quería que tomaras una decisión médica.

419
00:25:08,710 --> 00:25:10,180
Sí, yo también...

420
00:25:10,180 --> 00:25:12,570
como evidencia fáctica.

421
00:25:12,570 --> 00:25:14,830
Desde que se descubrió una bacteria gram negativa,

422
00:25:14,830 --> 00:25:18,220
Ya no necesitas linezolid. Lo descontinuaré.

423
00:25:18,220 --> 00:25:22,330
Esto se debe a la evidencia fáctica.

424
00:25:22,330 --> 00:25:27,700
Y entre las bacterias gramnegativas, aún no hemos descubierto las bacterias específicas.

425
00:25:27,700 --> 00:25:29,800
Basado en las bacterias más comunes,

426
00:25:29,800 --> 00:25:31,530
mantendremos la colistina,

427
00:25:31,530 --> 00:25:33,940
y añadir amikacina.

428
00:25:33,940 --> 00:25:38,170
Esto se basa en estadísticas y experiencia.

429
00:25:38,170 --> 00:25:39,560
Ah entonces,

430
00:25:39,560 --> 00:25:42,450
¿No supondría demasiada carga para sus riñones?

431
00:25:42,450 --> 00:25:44,690
Si es necesario,

432
00:25:44,690 --> 00:25:48,810
Mientras suprime los efectos secundarios, debe usarlo en ese momento.

433
00:25:50,760 --> 00:25:55,500
Entonces, ¿eso significa que no discutirás más?

434
00:25:55,500 --> 00:25:59,170
Creo que los problemas sobre los que discutir
han sido todos resueltos.

435
00:26:00,470 --> 00:26:04,770
Por favor contáctenos si su respiración se vuelve difícil.

436
00:26:18,060 --> 00:26:20,250
¡Mañana!

437
00:26:20,250 --> 00:26:22,540
¿Has vuelto de las rondas?

438
00:26:24,230 --> 00:26:25,910
¿Cómo está la madre?

439
00:26:26,740 --> 00:26:29,710
Ella es la misma que ayer.

440
00:26:31,470 --> 00:26:34,910
¿Es gracias a ustedes que algo salió mal con la madre...?

441
00:26:36,260 --> 00:26:38,070
Olvídalo, olvídalo.

442
00:26:38,070 --> 00:26:40,890
¿De qué sirve regañarlos?
Sólo me duele la boca.

443
00:26:40,890 --> 00:26:44,350
"Sir Me" va a soportarlo por hoy.

444
00:26:48,440 --> 00:26:50,580
Sería mejor si nos gritaran.

445
00:26:50,580 --> 00:26:53,210
Verdadero.

446
00:26:53,210 --> 00:26:55,930
Sí, este es el departamento de emergencias del Hospital Sejung.

447
00:26:55,930 --> 00:26:56,840
¿Qué?

448
00:26:56,840 --> 00:26:58,410
¿Víctima de un accidente de tráfico?

449
00:26:58,410 --> 00:26:59,600
¿Dónde estás ahora?

450
00:26:59,600 --> 00:27:01,210
Este es el Hospital Yangsam Wooil.

451
00:27:01,210 --> 00:27:03,750
Se trata de un paciente masculino de 44 años.

452
00:27:03,750 --> 00:27:06,920
Mientras conducía una camioneta de 1 tonelada,
chocó contra un gran camión volquete.

453
00:27:06,920 --> 00:27:09,440
Parece una hemorragia abdominal.
Su barriga también se está hinchando mucho.

454
00:27:09,440 --> 00:27:10,270
¿Cuál es su presión arterial?

455
00:27:10,270 --> 00:27:12,950
Con la vía intravenosa, es alrededor de 70.

456
00:27:12,950 --> 00:27:15,040
Me dijeron que aceptara todas las solicitudes de transferencia.

457
00:27:15,040 --> 00:27:17,650
El profesor está al lado.

458
00:27:17,660 --> 00:27:18,840
Sí, envíalo.

459
00:27:18,840 --> 00:27:21,130
Pero el paciente ya había sufrido un paro cardíaco antes.

460
00:27:21,130 --> 00:27:24,060
Después de instalar la vía intravenosa y realizar una RCP, la presión arterial volvió a 70.

461
00:27:24,060 --> 00:27:26,280
¿Qué?  ¿Paro cardiaco?

462
00:27:26,280 --> 00:27:27,860
Aish, esto es una locura.  Espera un momento.

463
00:27:27,860 --> 00:27:29,380
Me estoy volviendo loco.  ¿Por qué no viene el profesor?

464
00:27:29,380 --> 00:27:31,890
¡Ah, profesor!

465
00:27:31,890 --> 00:27:33,710
Es un camionero.  Tuvo un arresto y estaba a unos 30 minutos de aquí.

466
00:27:33,710 --> 00:27:36,400
Sí, 44 años.

467
00:27:36,400 --> 00:27:37,980
¿Un paciente masculino?

468
00:27:37,980 --> 00:27:39,920
Si no puedes realizar la cirugía allí, envíalo aquí rápidamente.

469
00:27:39,920 --> 00:27:41,950
No pierdas el tiempo. Envíalo rápido.

470
00:27:41,950 --> 00:27:45,180
¡No puedes perder el tiempo tratando de encontrar su identificación o lo que sea!

471
00:27:45,180 --> 00:27:48,530
Sí, prepararé el quirófano.

472
00:27:48,530 --> 00:27:51,190
Como lo arrestaron una vez,
puede volver a suceder en su camino.

473
00:27:51,190 --> 00:27:53,240
Hacer un espacio en el área de reanimación.

474
00:27:53,240 --> 00:27:55,150
¡Rápido, muévete rápido!

475
00:27:55,150 --> 00:27:57,090
Pero, ¿estará bien?

476
00:27:57,090 --> 00:27:58,530
Ah, bueno...

477
00:27:58,530 --> 00:28:01,270
El paciente tiene 44 años, entonces...

478
00:28:01,270 --> 00:28:03,310
Yo arreglaré O.

479
00:28:03,310 --> 00:28:04,860
Asegúrese de calentar la vía intravenosa.

480
00:28:04,860 --> 00:28:06,550
¿Debería recibir sangre tipo O?

481
00:28:06,550 --> 00:28:07,570
Sí, haz eso.

482
00:28:07,570 --> 00:28:09,290
¿Crees que resultó herido en algún otro lugar?

483
00:28:09,290 --> 00:28:10,640
Creo que deberíamos llamar a otros departamentos.

484
00:28:10,640 --> 00:28:12,690
Como es un camión de 1 tonelada debe tener fractura de costilla.

485
00:28:12,690 --> 00:28:14,210
No escuchaste nada sobre ninguna lesión en la pierna, ¿verdad?

486
00:28:14,210 --> 00:28:15,950
Sí, sólo habló de sangrado abdominal.

487
00:28:15,950 --> 00:28:19,350
Por ahora, llame a Ortopedia,
pero si no es una fractura de pierna o de pelvis,

488
00:28:19,350 --> 00:28:20,660
No es un caso de súper emergencia, ¿entendido?

489
00:28:20,660 --> 00:28:24,220
Ah, lo entiendo.

490
00:28:24,220 --> 00:28:25,480
¿Es esto Anestesiología?

491
00:28:25,480 --> 00:28:26,960
Este es un pasante de emergencias, Lee Min Woo.

492
00:28:26,960 --> 00:28:29,910
Te llamo porque hay una cirugía de emergencia para un paciente de TA.

493
00:28:29,910 --> 00:28:31,250
¿Cuánto tiempo tardará?

494
00:28:31,250 --> 00:28:33,480
Sí, dicen que es Yangsan. Deberían llegar aquí en 30 minutos.

495
00:28:33,480 --> 00:28:35,700
Viene con una vía intravenosa.
Si podemos mantener su presión arterial,

496
00:28:35,700 --> 00:28:37,660
enviaremos al paciente inmediatamente sin realizar una tomografía computarizada,

497
00:28:37,660 --> 00:28:40,920
Dijeron que ya tuvo un arresto una vez en ese hospital.

498
00:28:40,920 --> 00:28:43,240
Entonces deberíamos darnos prisa.  Bueno.

499
00:28:43,240 --> 00:28:44,210
¿De qué se trata?

500
00:28:44,210 --> 00:28:45,630
Es un paciente de TA.

501
00:28:45,630 --> 00:28:48,170
Viene de Yangsan y llegará en 30 minutos.

502
00:28:48,170 --> 00:28:51,800
Por cierto, tuvo un paro cardíaco.

503
00:28:53,150 --> 00:28:54,820
Voy a entrar.

504
00:28:54,820 --> 00:28:56,080
¿No te vas a casa?

505
00:28:56,080 --> 00:28:58,780
¿Cómo puedo dejar a un paciente con paro cardíaco con ustedes?

506
00:28:58,780 --> 00:28:59,930
--Prepararse.
--Sí.

507
00:28:59,930 --> 00:29:01,680
Necesitan llegar aquí rápidamente.

508
00:29:01,680 --> 00:29:02,580
Aun así...

509
00:29:02,580 --> 00:29:04,150
tener un quirófano de trauma,

510
00:29:04,150 --> 00:29:07,330
Es bueno que podamos prepararnos tranquilamente.

511
00:29:07,330 --> 00:29:08,730
¿Solo es bueno?

512
00:29:08,730 --> 00:29:12,030
Los otros departamentos no se quejarán de que su calendario quirúrgico esté retrasado.

513
00:29:12,040 --> 00:29:14,210
Por eso habría una reunión.
del comité de Sala de Operaciones.

514
00:29:14,210 --> 00:29:15,010
¿Qué?

515
00:29:15,010 --> 00:29:16,560
Ocurriría en algún momento de todos modos.

516
00:29:16,560 --> 00:29:18,220
¿Qué estás haciendo?  ¡Date prisa y prepárate!

517
00:29:18,220 --> 00:29:19,400
Llame también al Departamento de Enfermería.

518
00:29:19,400 --> 00:29:21,590
Sí.

519
00:29:23,390 --> 00:29:25,520
¡Hola Hyung!

520
00:29:25,530 --> 00:29:26,700
¿Cuál es la ocasión para venir hasta aquí?

521
00:29:26,700 --> 00:29:28,500
vine a verte
como ha pasado un tiempo.

522
00:29:28,500 --> 00:29:31,830
Vaya, ¿viniste hasta Busan?

523
00:29:31,830 --> 00:29:34,790
-Toma, siéntate aquí.
-Sí.

524
00:29:37,640 --> 00:29:40,420
¿Tienes tiempo el sábado?

525
00:29:40,420 --> 00:29:41,790
¿Sábado? ¿Por qué?

526
00:29:41,790 --> 00:29:46,440
¿Qué opinas de tomar un yate en el océano para pescar?

527
00:29:46,440 --> 00:29:47,910
Con un buen vino.

528
00:29:47,910 --> 00:29:49,690
También preparé una moto de agua.

529
00:29:49,690 --> 00:29:52,150
¿Yate?  ¿Por qué un yate?

530
00:29:52,150 --> 00:29:54,130
Sunbaenim, estás bajo mucho estrés.

531
00:29:54,130 --> 00:29:57,470
Salgamos al océano y aliviemos un poco el estrés.

532
00:29:57,470 --> 00:29:58,870
También traeré un chef.

533
00:29:58,870 --> 00:30:04,570
Trae algunos amigos y disfruta de una buena comida.

534
00:30:04,570 --> 00:30:06,130
¿Está bien traer 2 o 3 personas más?

535
00:30:06,130 --> 00:30:07,630
Sí, por favor haz eso.

536
00:30:07,630 --> 00:30:10,490
Para el golf, es difícil traer amigos que no jueguen, pero,

537
00:30:10,490 --> 00:30:11,840
en un yate,

538
00:30:11,840 --> 00:30:14,890
Incluso si no te interesa pescar, también puedes practicar motos acuáticas.

539
00:30:14,890 --> 00:30:17,740
Podrás divertirte sin preocupaciones.

540
00:30:19,290 --> 00:30:22,800
Entonces te recogeré el sábado por la mañana.

541
00:30:22,800 --> 00:30:27,130
¿Por qué molestarse en venir a la casa?  Podemos encontrarnos junto al océano.

542
00:30:27,130 --> 00:30:29,270
Por favor, no queda lejos de aquí para allá.

543
00:30:29,270 --> 00:30:31,180
Iré a recogerte.

544
00:30:31,180 --> 00:30:34,080
Déjame ver, ¿entonces haré un equipo?

545
00:30:34,080 --> 00:30:39,380
Bueno, entonces al jefe Na Byeong le gusta pescar, así que le gustará.

546
00:30:39,380 --> 00:30:42,620
El jefe Kim Min Joon se alegra si hay alcohol.

547
00:30:42,620 --> 00:30:45,160
Si le damos un poco de vino, estará feliz.

548
00:30:45,170 --> 00:30:46,300
Todo estará bien.

549
00:30:46,300 --> 00:30:49,270
Si tú o tus amigos quieren,
Puedo organizar una lección de moto acuática.

550
00:30:49,270 --> 00:30:52,240
No necesitas preocuparte por nada y simplemente venir.

551
00:30:52,240 --> 00:30:55,750
Parece que será divertido.  Esto es genial.

552
00:30:56,930 --> 00:31:00,130
Aumente la temperatura de este quirófano. Y por favor caliente unas 20 vías intravenosas.

553
00:31:00,130 --> 00:31:02,380
Sí.

554
00:31:05,200 --> 00:31:07,320
me voy a volver loco...

555
00:31:16,770 --> 00:31:19,890
¿Por qué no vienen? me voy a volver loco...

556
00:31:19,890 --> 00:31:23,280
Dijeron que tenía un arresto, tal vez...

557
00:31:25,260 --> 00:31:29,180
Su condición puede empeorar en el camino hacia aquí.

558
00:31:29,180 --> 00:31:33,780
Les dije específicamente que lo enviaran aquí sin pasar por ningún papeleo administrativo adicional.

559
00:31:46,040 --> 00:31:48,990
Por favor infórmame cuando llegue el paciente.

560
00:31:52,510 --> 00:31:54,000
Sí, esta es la sala de emergencias del hospital Sejung.

561
00:31:54,000 --> 00:31:57,150
Este es el Hospital Yangsan Wooil.  Íbamos a transferir a un paciente de TA antes.

562
00:31:57,150 --> 00:31:59,150
¡¿Por qué no has llegado todavía?!

563
00:31:59,150 --> 00:32:00,670
Todo está preparado y solo lo estamos esperando.

564
00:32:00,670 --> 00:32:02,370
El paciente...

565
00:32:02,370 --> 00:32:03,250
Sí, puedes hablar.

566
00:32:03,250 --> 00:32:06,240
El paciente se encuentra en otro arresto mientras se le realizaba una tomografía computarizada.

567
00:32:06,240 --> 00:32:07,310
¿CONNECTICUT?

568
00:32:07,310 --> 00:32:09,370
Después de realizarle RCP y darle algunos líquidos por vía intravenosa,

569
00:32:09,370 --> 00:32:12,080
Como la presión arterial subió, quisimos hacerle una tomografía computarizada antes de enviarlo.

570
00:32:12,080 --> 00:32:14,420
Mientras le hacíamos una tomografía computarizada, en 30 minutos consiguió un arresto.

571
00:32:14,420 --> 00:32:16,170
¿Por qué te harías una tomografía computarizada durante ese tiempo?

572
00:32:16,170 --> 00:32:20,180
Tal vez sea porque el paciente es joven, pero su frecuencia cardíaca volvió a la normalidad.
Y su presión arterial subió a unos 70.

573
00:32:20,180 --> 00:32:21,720
¡Lo enviaremos de inmediato!

574
00:32:21,720 --> 00:32:23,080
Entiendo.

575
00:32:23,080 --> 00:32:24,660
La tomografía computarizada ya salió.

576
00:32:24,660 --> 00:32:26,720
Parece que hay un problema con su aorta abdominal y su vena cava inferior.

577
00:32:26,720 --> 00:32:30,130
Le enviaré el documento CT.

578
00:32:30,790 --> 00:32:32,980
¿Le hicieron una tomografía computarizada?

579
00:32:32,980 --> 00:32:35,980
Si le hicieran una tomografía computarizada en un hospital pequeño, tardaría unos 30 minutos.

580
00:32:35,980 --> 00:32:38,940
¿Retrasaron a un paciente con paro cardíaco para hacerle tomografías?

581
00:32:38,940 --> 00:32:40,710
Dijeron que allí consiguió otro arresto.

582
00:32:40,710 --> 00:32:42,790
¡¿Qué?!

583
00:32:42,790 --> 00:32:47,500
Por suerte dijeron que volvió a la normalidad y están en camino.
Entonces, tendremos que esperar y ver.

584
00:32:48,600 --> 00:32:51,020
Dijeron que el problema es la aorta abdominal y la vena cava inferior.

585
00:32:52,830 --> 00:32:56,090
Prepara más sangre y plaquetas.

586
00:32:56,090 --> 00:32:58,290
Sí, lo entiendo.

587
00:33:20,550 --> 00:33:23,390
¿Llegará vivo hasta aquí?

588
00:33:26,180 --> 00:33:28,730
Si su aorta abdominal y su vena cava inferior están dañadas

589
00:33:28,730 --> 00:33:31,220
y estuvo detenido dos veces.

590
00:33:31,220 --> 00:33:33,790
no será sorprendente

591
00:33:33,790 --> 00:33:36,560
si tuviera otro en camino.

592
00:33:38,640 --> 00:33:40,290
¡Probablemente no estaban en su sano juicio!

593
00:33:40,290 --> 00:33:45,060
¿Por qué se hicieron la tomografía si ni siquiera tienen médicos especializados para realizar la cirugía?

594
00:33:45,060 --> 00:33:47,820
En serio... ¡Dios mío!

595
00:33:57,090 --> 00:33:59,930
La tomografía computarizada de nuestro hospital es bastante rápida.

596
00:33:59,930 --> 00:34:02,620
Aun así, no enviamos pacientes de UCI allí.

597
00:34:02,620 --> 00:34:04,760
Por eso...

598
00:34:04,760 --> 00:34:10,990
¿Es porque tal vez quieran recibir una compensación monetaria por realizarse una tomografía computarizada?

599
00:34:10,990 --> 00:34:13,090
Probablemente ese no sea su motivo al 100%.

600
00:34:13,090 --> 00:34:15,100
Como no saben lo suficiente,

601
00:34:15,100 --> 00:34:18,940
Probablemente querían ver su estado y mientras lo hacían, sucedió de esa manera.

602
00:34:18,940 --> 00:34:21,690
Y si no saben mucho sobre pacientes traumatizados,

603
00:34:21,690 --> 00:34:25,200
Como no saben qué hacer, a veces hacen cosas así.

604
00:34:25,200 --> 00:34:27,770
Sucede con bastante frecuencia. Casi siempre.

605
00:34:27,770 --> 00:34:30,250
Vaya, ¿aunque el paciente se esté muriendo?

606
00:34:30,250 --> 00:34:35,510
Probablemente no sepan que hay una manera de salvarlos si llegan a tiempo.

607
00:34:35,510 --> 00:34:38,330
Se lastima mucho y si muere mientras le realizan una tomografía computarizada,

608
00:34:38,330 --> 00:34:41,200
Probablemente estén pensando: "Oh, un paciente que se suponía iba a morir, está muerto".

609
00:34:41,200 --> 00:34:43,970
En este momento, nuestro hospital cuenta con un centro de traumatología.

610
00:34:43,970 --> 00:34:46,470
Y hay rumores de que aceptamos pacientes traumatizados.

611
00:34:46,470 --> 00:34:48,150
Y también tenemos un quirófano designado.

612
00:34:48,150 --> 00:34:49,670
Y aunque no tenemos espacio en la UCI,

613
00:34:49,670 --> 00:34:53,350
La sala de emergencias puede atender a los pacientes, por lo que podemos aceptar a más personas.

614
00:34:53,350 --> 00:34:55,300
Pero si llamamos para enviarlos a otro hospital,

615
00:34:55,300 --> 00:34:59,050
"¿Cuál es el diagnóstico? ¿Qué le pasa a este paciente?"

616
00:34:59,050 --> 00:35:01,530
Hacen preguntas y no se resuelve.

617
00:35:01,530 --> 00:35:03,880
Entonces, hay muchos casos en los que no son aceptados.

618
00:35:03,880 --> 00:35:07,090
Mientras hacen llamadas a todo tipo de hospitales,

619
00:35:07,090 --> 00:35:10,120
Durante ese tiempo, probablemente le estén haciendo una tomografía computarizada.

620
00:35:10,120 --> 00:35:13,440
Debe llegar aquí vivo.

621
00:35:14,520 --> 00:35:16,250
Él vino. ¡Ah, vino!

622
00:35:16,250 --> 00:35:18,120
Ustedes prepararon la habitación.

623
00:35:21,480 --> 00:35:24,000
Soy del Hospital Yangsan Wooil.  Te llamé antes.

624
00:35:24,000 --> 00:35:26,860
- ¿Cuál es su estatus?
- Su corazón late débilmente, pero no ha parado.

625
00:35:26,860 --> 00:35:29,070
Vamos.

626
00:35:32,140 --> 00:35:34,170
Dame la vía intravenosa.

627
00:35:34,170 --> 00:35:35,370
¡Agarralo, agarralo!

628
00:35:35,370 --> 00:35:39,070
¡Uno, dos, tres!

629
00:35:39,600 --> 00:35:40,720
Configure la vía intravenosa.

630
00:35:40,720 --> 00:35:42,400
Gracias por tu arduo trabajo.

631
00:35:46,000 --> 00:35:47,510
¿Puedes conseguirlo?

632
00:35:47,510 --> 00:35:48,760
Es débil.

633
00:35:48,760 --> 00:35:51,530
Apenas tiene pulso en la pierna.
Conéctalo a un monitor, ¡rápido!

634
00:35:51,530 --> 00:35:52,490
Aquí,

635
00:35:52,490 --> 00:35:55,610
Esta es la tomografía computarizada. Entonces me iré.

636
00:35:55,610 --> 00:35:57,980
¡Llegó la sangre!
¡Dale la sangre!

637
00:35:57,980 --> 00:35:59,740
Oh, lo firmaré.

638
00:36:00,350 --> 00:36:02,430
¿Debo colocar otro catéter venoso central, uno grande?

639
00:36:02,430 --> 00:36:03,510
Hazlo lo más rápido que puedas.

640
00:36:03,510 --> 00:36:04,300
Sí, lo entiendo.

641
00:36:04,300 --> 00:36:07,530
Después de haber configurado el suministro de sangre, llévelo al quirófano.

642
00:36:08,380 --> 00:36:10,690
Me hicieron la tomografía computarizada.

643
00:36:11,330 --> 00:36:13,520
Parece que la vena cava inferior está cortada.

644
00:36:13,520 --> 00:36:15,240
¿Qué pasa con la aorta?

645
00:36:15,240 --> 00:36:17,600
Con sólo mirar esto, no puedo decir realmente qué pasó con la aorta.

646
00:36:17,600 --> 00:36:18,690
¿Qué podemos hacer?

647
00:36:18,690 --> 00:36:21,240
Tendremos que comprobarlo después de haber abierto su abdomen.

648
00:36:22,020 --> 00:36:24,520
Si lo arrestan mientras lo trasladan al quirófano, no se sorprenda demasiado.

649
00:36:24,520 --> 00:36:25,830
Mantente en guardia.

650
00:36:25,830 --> 00:36:28,350
¡Sí, lo entiendo!

651
00:36:30,480 --> 00:36:33,020
También es importante ayudar durante la cirugía.

652
00:36:33,020 --> 00:36:35,660
Pero siempre que tengas tiempo, asegúrate de participar en todas las cirugías.

653
00:36:35,660 --> 00:36:38,760
Registrar y verificar el estado del paciente es aún más importante.

654
00:36:38,760 --> 00:36:39,790
Sí.

655
00:36:39,790 --> 00:36:41,430
Si entra y observa la cirugía con frecuencia,

656
00:36:41,430 --> 00:36:45,270
Incluso si escuchas sobre el estado del paciente y dónde se lesionó,

657
00:36:45,270 --> 00:36:47,880
Y si estás muy ocupado, es posible escucharlo desde la oficina.

658
00:36:47,880 --> 00:36:49,630
Así que asegúrese de venir aquí con frecuencia y observar lo que está pasando.

659
00:36:49,630 --> 00:36:50,340
Sí, lo entiendo.

660
00:36:50,340 --> 00:36:53,380
Y con el celular del paciente llamar al tutor del paciente.

661
00:36:53,380 --> 00:36:54,130
Sí.

662
00:36:54,130 --> 00:36:55,930
¿No es demasiado grave la condición del paciente?

663
00:36:55,930 --> 00:36:58,100
Tan pronto como abres su cuerpo, siento que su presión arterial baja.

664
00:36:58,100 --> 00:37:00,480
No hay otra solución. Ninguna otra solución.

665
00:37:00,480 --> 00:37:03,060
Ya tuvo dos arrestos.

666
00:37:03,540 --> 00:37:05,510
- ¿Está lista la sangre?
- Sí.

667
00:37:05,510 --> 00:37:07,670
¿Llegaron tarde porque les estaban haciendo una tomografía computarizada nuevamente?

668
00:37:07,670 --> 00:37:09,910
Sí, lo hicieron de nuevo.

669
00:37:09,920 --> 00:37:10,770
Aigoo, Dios mío.

670
00:37:10,780 --> 00:37:12,030
Escapela.

671
00:37:12,030 --> 00:37:13,580
Retractores.

672
00:37:19,560 --> 00:37:21,320
Tijeras Metzenbaum.

673
00:37:31,000 --> 00:37:33,630
¡Gasa!

674
00:38:06,340 --> 00:38:08,310
No podemos asegurar la vista.

675
00:38:10,020 --> 00:38:12,080
La vena cava inferior se corta unos 10 cm.

676
00:38:12,080 --> 00:38:14,030
Hola, 10 cm?

677
00:38:14,030 --> 00:38:15,930
¿Está bien la aorta?

678
00:38:15,930 --> 00:38:18,540
No podemos verlo claramente.

679
00:38:22,380 --> 00:38:24,400
Debemos cortar la aorta.

680
00:38:24,400 --> 00:38:26,250
Realmente no puedo asegurar la vista.

681
00:38:26,250 --> 00:38:28,030
También será difícil realizar una derivación en esta condición.

682
00:38:28,030 --> 00:38:30,020
¿No podemos detenernos en la sangre que sale de la aorta?

683
00:38:30,020 --> 00:38:32,760
Sí, entonces la sangre que llega a la vena cava también disminuirá.

684
00:38:32,760 --> 00:38:35,210
Por suerte, la sangre circula hasta el cerebro.

685
00:38:35,210 --> 00:38:36,780
Incluso si cortamos la aorta por un momento,

686
00:38:36,780 --> 00:38:38,990
No debería haber ningún problema.

687
00:38:39,700 --> 00:38:41,920
Pinzas Satinsky.

688
00:38:51,930 --> 00:38:53,430
¿Aún no puedes asegurar la vista?

689
00:38:53,430 --> 00:38:55,230
¡Ah, me voy a volver loco!

690
00:38:55,230 --> 00:38:57,910
¡No puedo asegurarlo en absoluto!

691
00:38:59,350 --> 00:39:01,160
Todos los órganos vecinos resultan dañados.

692
00:39:01,160 --> 00:39:03,940
Entonces, ¡la anatomía es un desastre!

693
00:39:06,780 --> 00:39:08,800
¿Tenemos que abordarlo desde el corazón?

694
00:39:08,800 --> 00:39:09,940
¿Debo llamar a Cardiología?

695
00:39:09,940 --> 00:39:11,580
¿Cuándo tendremos tiempo para hacer eso?

696
00:39:11,580 --> 00:39:13,320
¿No deberíamos simplemente ir por una circunvalación?

697
00:39:13,330 --> 00:39:17,390
¿Crees que nos adentramos en un bypass como en un juego de niños?

698
00:39:17,390 --> 00:39:20,290
Succión por favor.

699
00:39:21,780 --> 00:39:25,450
Hazlo bien... en esta dirección.

700
00:39:29,290 --> 00:39:32,340
La aorta está toda aplastada.

701
00:39:32,340 --> 00:39:34,830
El hígado también está magullado por todas partes.

702
00:39:36,210 --> 00:39:38,800
Ya no podemos hacerlo desde el abdomen.

703
00:39:38,800 --> 00:39:41,330
Debemos detenerlo desde el corazón.

704
00:39:41,330 --> 00:39:44,780
Anestesiólogo, le voy a realizar una toracotomía de emergencia.

705
00:39:45,310 --> 00:39:47,080
Gasa.

706
00:39:48,030 --> 00:39:49,030
¿Vas a abrirlo desde un lado?

707
00:39:49,030 --> 00:39:50,800
En la mayoría de los casos de toracotomía de emergencia,

708
00:39:50,800 --> 00:39:52,790
accederías desde un lado.

709
00:39:52,790 --> 00:39:54,790
Puedes hacer una incisión mediana.

710
00:39:54,790 --> 00:39:54,800
para acercarse directamente al corazón.
Puedes hacer una incisión mediana.

711
00:39:54,800 --> 00:39:57,730
para acercarse directamente al corazón.

712
00:40:01,380 --> 00:40:03,670
Cambia de lugar. Ven aquí.

713
00:40:03,670 --> 00:40:06,060
Presiónelo hacia abajo.

714
00:40:11,770 --> 00:40:13,410
Presiónelo.

715
00:40:13,410 --> 00:40:14,410
- Bisturí.
- Es un arresto.

716
00:40:14,410 --> 00:40:16,710
¡¿Qué?!

717
00:40:17,300 --> 00:40:18,330
¿Debería masajearlo?

718
00:40:18,330 --> 00:40:20,740
¡Apresúrate!

719
00:40:22,620 --> 00:40:24,530
Aquí.

720
00:40:24,530 --> 00:40:27,000
¡Accederemos nuevamente desde el abdomen!

721
00:40:53,580 --> 00:40:56,410
¡Lo tengo!

722
00:40:59,290 --> 00:41:01,040
Ahora, la sangre sólo va al cerebro.

723
00:41:01,040 --> 00:41:03,990
Ahora se detiene la hemorragia de la vena cava inferior.

724
00:41:04,540 --> 00:41:06,730
Sólo necesitamos volver a conectarlo.

725
00:41:08,330 --> 00:41:10,360
¡Prolene!

726
00:41:27,530 --> 00:41:29,430
¡Cortar!

727
00:41:30,100 --> 00:41:33,420
¡Cortar!

728
00:41:33,420 --> 00:41:35,510
Profesor...

729
00:41:36,540 --> 00:41:38,990
Deberías parar ya.

730
00:41:41,070 --> 00:41:45,110
Desde que llegó este paciente, su corazón rara vez latía.

731
00:41:45,360 --> 00:41:49,020
Su cerebro ya debe haber sido muy dañado.

732
00:42:00,400 --> 00:42:02,720
Detengámonos aquí.

733
00:42:19,450 --> 00:42:21,560
Terminemos.

734
00:42:21,560 --> 00:42:23,470
Sutura.

735
00:42:28,380 --> 00:42:30,280
¿Te pusiste en contacto con sus tutores?

736
00:42:30,280 --> 00:42:34,010
Sí, están esperando afuera.

737
00:42:44,840 --> 00:42:46,800
¿Quién es el guardián?
del paciente Yoo Hee Joon?

738
00:42:46,800 --> 00:42:49,900
Aquí están, profesor.

739
00:43:16,400 --> 00:43:18,450
Tu padre...

740
00:43:20,900 --> 00:43:23,630
está muy lastimado.

741
00:43:26,880 --> 00:43:29,790
¿Sabías eso?

742
00:43:31,190 --> 00:43:33,680
Si..

743
00:43:51,290 --> 00:43:56,240
- Ji Woo, aigo Ji Woo..
- Tía..

744
00:43:56,240 --> 00:43:59,620
Ella es su vecina.

745
00:44:02,520 --> 00:44:05,620
¿No tienen otros familiares?

746
00:44:05,620 --> 00:44:08,260
El padre de estos niños es huérfano.

747
00:44:08,260 --> 00:44:11,940
Vivo al lado.

748
00:44:11,940 --> 00:44:15,490
A su corta edad, con estos niños pequeños,

749
00:44:15,490 --> 00:44:18,750
trabajó duro y vivió diligentemente
como vendedor ambulante de camiones,

750
00:44:18,750 --> 00:44:24,410
y como estos niños son tan bonitos, a veces los cuidaba, por eso me llaman tía.

751
00:44:24,410 --> 00:44:27,110
¿Qué pasa con su mamá?

752
00:44:27,110 --> 00:44:29,500
Ella se escapó cuando estos niños eran tan pequeños.

753
00:44:29,500 --> 00:44:33,360
No saben donde vive
o incluso si está viva o no.

754
00:44:33,360 --> 00:44:37,720
Entonces, ¿hay otras personas por venir?
o para escuchar mi explicación...

755
00:44:37,720 --> 00:44:40,070
No, no hay ninguno.

756
00:45:09,140 --> 00:45:11,980
Tu padre...

757
00:45:12,570 --> 00:45:15,680
esta muy lastimado,

758
00:45:20,050 --> 00:45:24,200
y aunque hicimos nuestro mejor esfuerzo...

759
00:45:26,720 --> 00:45:29,680
No pudimos salvarlo.

760
00:45:34,950 --> 00:45:37,460
Lo lamento.

761
00:45:41,740 --> 00:45:45,060
Doctor Lee Min Woo, puede parar ahora.

762
00:45:54,540 --> 00:46:01,510
El 17 de septiembre a las 22:45 h.

763
00:46:02,600 --> 00:46:06,510
tu padre falleció.

764
00:46:09,490 --> 00:46:13,600
Marquemos la hora de la muerte como las 10:45 p.m.

765
00:46:14,390 --> 00:46:17,060
Sí, profesor.

766
00:46:18,400 --> 00:46:25,900
Tu padre tiene cicatrices, así que después de que las limpiemos,
Te dejaré volver a verlo.

767
00:46:25,900 --> 00:46:28,200
¿Vendrás allí?

768
00:46:40,000 --> 00:46:43,020
Quitemos la intubación.

769
00:47:18,300 --> 00:47:24,070
Los médicos no pueden salvar a todos los pacientes.

770
00:47:25,010 --> 00:47:30,200
Pero debemos asumir la responsabilidad.
hasta el final.

771
00:47:30,200 --> 00:47:36,990
Hasta la muerte,
incluso hasta expedir el certificado de defunción.

772
00:47:36,990 --> 00:47:42,500
Si es necesario, incluso rellenando
los formularios para el seguro.

773
00:47:43,430 --> 00:47:50,210
Y... tratar a la familia en duelo
con pleno respeto.

774
00:47:51,240 --> 00:47:57,450
Todo esto... es lo que los médicos deben hacer.

775
00:47:59,140 --> 00:48:01,590
Sí...

776
00:48:50,480 --> 00:48:53,030
¿Has estado bien?

777
00:48:53,850 --> 00:48:55,940
Eh...

778
00:49:01,940 --> 00:49:04,770
- ¿Cómo está Presidente...?
- ¿Cómo está Urgencias...?

779
00:49:10,310 --> 00:49:14,270
El puesto de presidente no es realmente fácil.

780
00:49:18,120 --> 00:49:21,220
Así que date prisa para terminar tus vacaciones.
y vuelve.

781
00:49:21,220 --> 00:49:24,200
La sala de emergencias siempre le dará la bienvenida.

782
00:49:25,280 --> 00:49:29,900
Hablando de eso,
Como usted no está aquí, Doctor Jae In,
todo el mundo se está volviendo loco,
incluidos Hyeok Chan y Kang Jin.

783
00:49:29,900 --> 00:49:31,710
¿Ah, de verdad?

784
00:49:31,710 --> 00:49:34,970
¿Soy tan popular?

785
00:49:35,850 --> 00:49:38,050
No, porque no hay nadie que se haga cargo del siguiente turno,

786
00:49:38,050 --> 00:49:42,310
todo el mundo está trabajando duro en un calendario apretado.

787
00:49:46,600 --> 00:49:51,910
Entonces, todo el mundo está esperando ansiosamente que regrese, eso es lo que digo, doctor Jae In.

788
00:49:54,880 --> 00:49:57,930
De todos modos, eso es un alivio.

789
00:49:57,930 --> 00:50:01,350
Ya que tengo un lugar al que regresar.

790
00:50:07,230 --> 00:50:08,560
¿Qué ocurre?

791
00:50:08,560 --> 00:50:11,020
¿Qué?

792
00:50:11,740 --> 00:50:14,260
¿Es demasiado difícil?

793
00:50:19,190 --> 00:50:22,050
Parece que lo estás pasando muy mal.
¿Qué, qué, qué es tan difícil?

794
00:50:22,050 --> 00:50:25,000
¿Es tan duro el trabajo del presidente?

795
00:50:25,910 --> 00:50:29,780
Si le digo, Doctor Min Woo,
¿resolverás eso?

796
00:50:30,790 --> 00:50:35,500
Resolver lo que...
Ni siquiera puedo resolver mi propio problema.

797
00:50:38,540 --> 00:50:42,500
Creo que necesitas un solucionador de problemas.
más que yo.

798
00:50:42,500 --> 00:50:46,510
Esa paciente embarazada... Jo Young Hee...

799
00:50:46,510 --> 00:50:50,030
Escuché que hubo una conferencia sobre ese caso.

800
00:50:50,030 --> 00:50:52,800
¿Estás bien?

801
00:50:52,800 --> 00:50:56,840
El problema lo tiene la madre, no yo.

802
00:50:56,840 --> 00:51:02,170
El profesor Choi dijo que me preparara.
para el peor de los casos.

803
00:51:02,170 --> 00:51:09,330
Y hoy... hubo un paciente transferido.
de Yangsan.

804
00:51:12,260 --> 00:51:15,860
pero está muerto.

805
00:51:17,120 --> 00:51:19,190
Pero...

806
00:51:22,310 --> 00:51:25,040
su familia que vino como su tutor

807
00:51:27,770 --> 00:51:31,330
Sólo eran dos hijos.

808
00:51:32,260 --> 00:51:36,980
Entonces, había que informar a estos niños.
de la muerte...

809
00:51:38,350 --> 00:51:42,270
Creo que no pude solucionar nada.

810
00:51:42,270 --> 00:51:47,160
Tanto para el paciente como para los tutores,
nada.

811
00:51:55,250 --> 00:51:57,330
Doctor Min Woo.

812
00:51:58,310 --> 00:52:05,640
Pienso que a veces, sólo con esforzarse,
No podemos resolverlo todo.

813
00:52:07,840 --> 00:52:15,130
Cualquiera quiere tener un buen resultado y valer
tanto como lo intentó.

814
00:52:16,100 --> 00:52:21,140
Pero encuentro que el mundo...
no está funcionando de esa manera.

815
00:52:24,580 --> 00:52:28,260
doctor jae in,
¿Realmente tuviste algún problema, entonces?

816
00:52:30,200 --> 00:52:33,450
No estoy seguro de cómo me vería
si lo digo de esta manera,

817
00:52:33,450 --> 00:52:38,860
pero sentí que mientras trabajaba en este puesto
aunque fue por poco tiempo.

818
00:52:38,860 --> 00:52:45,900
"También hay cosas que no se pueden resolver
por mi sinceridad y esfuerzo.."

819
00:52:45,900 --> 00:52:50,880
No, hay demasiadas cosas así.

820
00:52:52,900 --> 00:52:52,890
¿No lo sabías?

821
00:52:52,900 --> 00:52:55,540
¿No lo sabías?

822
00:52:55,540 --> 00:52:59,360
Incluso a veces, esa sinceridad y esfuerzo
puede traicionarte.

823
00:52:59,360 --> 00:53:02,370
Así es.

824
00:53:04,630 --> 00:53:10,490
Pero sabes que no te lo estoy diciendo
Está bien que vivas imprudentemente, ¿verdad?

825
00:53:13,330 --> 00:53:16,260
Después de hacer lo mejor que pude,

826
00:53:16,260 --> 00:53:20,270
si hago lo mejor que puedo no me arrepentiré después..

827
00:53:23,700 --> 00:53:28,380
Pero siempre que tengo este tipo de situación,

828
00:53:29,370 --> 00:53:31,740
estoy perdiendo la confianza

829
00:53:34,010 --> 00:53:36,650
para enfrentar al paciente o a los tutores..

830
00:53:36,650 --> 00:53:38,470
Anímate.

831
00:53:38,470 --> 00:53:44,520
estamos creciendo
con todas esas experiencias.

832
00:53:44,520 --> 00:53:46,400
¿No estar entumecido?

833
00:53:46,400 --> 00:53:50,800
Estamos superando,
más reafirmante.

834
00:53:54,610 --> 00:53:57,370
De ahora en adelante, para nosotros,

835
00:53:57,370 --> 00:54:02,240
Nos pueden llegar situaciones más difíciles que las actuales.

836
00:54:29,830 --> 00:54:31,880
¿Cómo está su condición ahora?

837
00:54:31,880 --> 00:54:35,600
Como ha pasado una semana
desde que empezaste la terapia triple H,

838
00:54:35,600 --> 00:54:38,430
He oído que ahora es el momento de ver algunos avances.

839
00:54:38,430 --> 00:54:41,140
Su presión arterial era de hasta 180,
pero ahora son 150,

840
00:54:41,140 --> 00:54:44,890
así que mientras reduce la dosis de albúmina,
Seguiré monitoreando su estado.

841
00:54:44,890 --> 00:54:48,670
Luego, mientras reduce la dosis,
¿Vamos a esperar hasta que se muestre alguna reacción?

842
00:54:48,670 --> 00:54:49,460
Así es.

843
00:54:49,460 --> 00:54:51,630
Mientras tanto,
tratándolo con terapia triple H,

844
00:54:51,630 --> 00:54:56,060
Si la hemorragia de los vasos sanguíneos desaparece por completo, podemos decir que se recuperará.

845
00:54:56,060 --> 00:54:58,420
¿Pero qué pasa si no funciona...?

846
00:54:58,420 --> 00:55:00,890
¿Entonces?

847
00:55:01,230 --> 00:55:04,170
Si no hay reacción,
tomaremos una angiografía una vez más,

848
00:55:04,170 --> 00:55:06,610
y si es como la última vez, entonces

849
00:55:06,610 --> 00:55:09,010
Estoy considerando usar papaverina.

850
00:55:09,010 --> 00:55:12,760
¿Qué debemos monitorear por ahora?

851
00:55:13,260 --> 00:55:19,370
Si hay algún movimiento voluntario,
o abre los ojos,
o reacciona a cualquier estímulo,
puedes monitorear esas cosas.

852
00:55:19,370 --> 00:55:20,880
Sí, lo entiendo.

853
00:55:21,180 --> 00:55:23,710
Entonces, me iré por ahora.

854
00:55:28,930 --> 00:55:30,790
Habla conmigo.

855
00:55:36,420 --> 00:55:37,970
¿El trabajo es suficiente para ti?

856
00:55:38,550 --> 00:55:41,490
Sí, han pasado sólo unos días.

857
00:55:41,490 --> 00:55:45,940
La administración se ve genial y buena
si lo miras desde fuera,

858
00:55:45,940 --> 00:55:50,660
pero para una persona que no tiene ninguna codicia por el poder, es simplemente molesto y agotador.

859
00:55:50,660 --> 00:55:53,260
Tu padre era así.

860
00:55:53,260 --> 00:55:54,870
Sólo me parezco a su apariencia, ¿sabes?

861
00:55:54,870 --> 00:55:56,160
Y tomé la personalidad de mi madre.

862
00:55:56,170 --> 00:55:58,540
Yo también me parecí a mi abuela.

863
00:55:59,500 --> 00:56:00,870
Tía abuela.

864
00:56:01,710 --> 00:56:04,850
Sigues mencionando sobre mi padre fallecido,

865
00:56:04,850 --> 00:56:08,740
Entonces, por casualidad, ¿hay algo?
¿Mi padre te hizo mal?

866
00:56:08,740 --> 00:56:12,400
Porque tu padre era demasiado blando.
y sin avaricia,...

867
00:56:12,400 --> 00:56:14,680
¿Y qué?

868
00:56:14,680 --> 00:56:17,140
Estoy orgulloso de mi padre.

869
00:56:17,710 --> 00:56:23,650
No era como los demás, que son demasiado codiciosos y muestran sus partes feas codiciando lo que no es suyo.

870
00:56:23,650 --> 00:56:26,360
Además, falleció hace mucho tiempo.
entonces ¿por qué tiene que escuchar ese tipo de comentarios?

871
00:56:26,360 --> 00:56:28,560
No lo entiendo bien.

872
00:56:28,660 --> 00:56:31,740
¿Qué dijiste de nuevo?

873
00:56:34,450 --> 00:56:35,940
Jae In.

874
00:56:35,940 --> 00:56:37,540
Tu tía abuela lo dijo.

875
00:56:37,540 --> 00:56:41,910
porque está muy preocupada de que tú, como mujer joven, estés trabajando en una posición demasiado alta,

876
00:56:41,910 --> 00:56:43,530
así que no te preocupes demasiado.

877
00:56:43,530 --> 00:56:45,050
Sí, lo entiendo.

878
00:56:45,050 --> 00:56:47,310
Yo me iré primero.

879
00:56:55,080 --> 00:56:58,820
La reunión del comité de la OR
se iniciará ahora.

880
00:56:58,820 --> 00:56:59,510
¿Jefe de Anestesiología?

881
00:56:59,510 --> 00:57:00,890
Sí, soy Jefe de Anestesiología.

882
00:57:00,890 --> 00:57:04,370
Nuestro hospital había estado funcionando
18 quirófanos,

883
00:57:04,370 --> 00:57:07,460
pero uno de ellos se convirtió en el quirófano designado del equipo de traumatología desde el mes pasado.

884
00:57:07,460 --> 00:57:09,310
Entonces, si bien el calendario de todas las cirugías
permanece como estaban,

885
00:57:09,310 --> 00:57:12,100
el número de quirófanos utilizables se reduce técnicamente.

886
00:57:12,100 --> 00:57:17,160
Bueno, debes tener un gran impacto.
ya que la Neurocirugía tiene más casos de urgencia.

887
00:57:17,160 --> 00:57:18,290
Así es.

888
00:57:18,290 --> 00:57:23,380
Hasta el momento, nuestro departamento ha realizado
todas las cirugías de emergencia
ajustando las cirugías preprogramadas,
pero había una limitación,

889
00:57:23,380 --> 00:57:26,330
Así que ahora vamos a tomar prestado el quirófano del equipo de traumatología.

890
00:57:26,330 --> 00:57:29,460
¿Qué pasa si no consideras eso O?
como quirófano designado para el equipo de traumatología,

891
00:57:29,460 --> 00:57:32,400
pero como un OR designado
para cirugías de emergencia?

892
00:57:32,400 --> 00:57:36,850
No es que sólo el Departamento de Neurocirugía tenga
cualquier cirugía de emergencia.

893
00:57:36,850 --> 00:57:38,740
En mi Departamento de Cirugía General,

894
00:57:38,740 --> 00:57:41,760
hay casos como
apendicitis o enterobrosia.

895
00:57:41,760 --> 00:57:44,280
El impacto financiero también sería enorme.

896
00:57:44,280 --> 00:57:49,900
Según los datos, la facturación de un quirófano por mes fue de 70 millones de wones.

897
00:57:49,900 --> 00:57:54,000
Pero si usamos uno solo para el Equipo de Trauma,
perderemos ese dinero.

898
00:57:54,000 --> 00:57:56,910
Sin embargo, en un hospital de esta escala,

899
00:57:56,910 --> 00:58:00,160
¿No crees que podemos soportar tanta pérdida?

900
00:58:00,830 --> 00:58:05,060
Ese costo es suficiente para que consideremos
como nuestra responsabilidad social.

901
00:58:05,620 --> 00:58:08,910
Si crees que son sólo 70 millones de wones,
estás entendiendo mal.

902
00:58:08,910 --> 00:58:11,650
Incluso si hay un quirófano designado
para el equipo de traumatología,

903
00:58:11,650 --> 00:58:14,350
¿Está aumentada la tasa de supervivencia de los pacientes traumatizados?

904
00:58:14,350 --> 00:58:15,710
No, no lo es.

905
00:58:15,710 --> 00:58:19,280
Por eso la justificación
porque su OR designado es débil.

906
00:58:19,280 --> 00:58:24,100
Hubo un paciente que fue trasladado desde Yang San pero murió de todos modos.

907
00:58:24,590 --> 00:58:28,260
Lo que escuché fue que el hospital anterior
También fue lento en tratar a ese paciente,

908
00:58:28,260 --> 00:58:31,800
y tuvo dos paros cardiacos
antes de venir a nuestro hospital.

909
00:58:31,800 --> 00:58:37,180
No mantuvimos ese quirófano designado vacío para tener incluso pacientes que tienen una pequeña posibilidad de sobrevivir.

910
00:58:37,180 --> 00:58:39,130
Si pudieran salvarlo,
tal vez no podamos decir nada.

911
00:58:39,130 --> 00:58:41,800
Entonces, ¿qué sugieres que se debería hacer?

912
00:58:41,800 --> 00:58:45,440
De todos modos, las cirugías del Trauma Team
Generalmente se realizan durante las noches.

913
00:58:45,440 --> 00:58:50,020
Incluso si usan otros quirófanos por la noche,
nadie tendría ningún motivo para interferir con eso.

914
00:58:50,020 --> 00:58:53,630
Bueno, el problema es durante el día...

915
00:58:54,320 --> 00:58:57,170
Dado que nos reunimos aquí para decidirlo mediante votación,

916
00:58:57,170 --> 00:59:00,330
Espero que tomemos una decisión al respecto rápidamente.

917
00:59:04,900 --> 00:59:08,100
De los 23 asistentes, 17 se mostraron en contra,

918
00:59:08,100 --> 00:59:11,230
entonces el quirófano designado para el equipo de traumatología
Sólo se puede utilizar durante las noches.

919
00:59:11,230 --> 00:59:15,770
Por lo tanto, a partir de la próxima semana,
se decide ejecutar los quirófanos como se hizo anteriormente.

920
00:59:15,770 --> 00:59:17,920
Por favor, dé un poco más de período de gracia.

921
00:59:17,920 --> 00:59:21,910
Hasta finales de este año, permita que el Equipo de Trauma use su quirófano designado durante los días,

922
00:59:21,910 --> 00:59:25,390
y cuando esté listo el plan presupuestario del próximo año,
Hablemos de esto entonces otra vez.

923
00:59:25,390 --> 00:59:27,240
Ya que tenemos este problema ahora mismo.
hasta finales de este año,

924
00:59:27,240 --> 00:59:30,100
Esta reunión se convocó con urgencia, señora Presidenta.

925
00:59:30,100 --> 00:59:33,040
Durante los próximos 3 meses, ejecute este OR designado
sólo durante las noches,

926
00:59:33,040 --> 00:59:37,040
y cuando se presente el plan presupuestario del próximo año,
Entonces será mejor que hagas otro plan.

927
00:59:37,040 --> 00:59:38,680
Así es.

928
00:59:39,170 --> 00:59:44,890
Es una lástima tener este resultado, pero de momento no tenemos otra opción.

929
00:59:44,890 --> 00:59:49,120
Luego, con esto, finalizaremos la reunión del Comité de Quirófano en el Hospital Haeundae Sejung.

930
00:59:49,120 --> 00:59:49,880
Gracias a todos.

931
00:59:49,880 --> 00:59:51,910
¡Sí, gracias!

932
00:59:54,900 --> 00:59:56,180
Sí, abuela.

933
00:59:57,300 --> 01:00:00,250
<i>Jae In, ¿has visto el anuncio?
en las noticias?</i>

934
01:00:00,250 --> 01:00:01,260
¿Qué novedades?

935
01:00:01,260 --> 01:00:02,770
El Gobierno..

936
01:00:02,770 --> 01:00:05,810
anunció el área de apoyo al Centro de Trauma.

937
01:00:05,810 --> 01:00:07,200
¿Qué pasó?

938
01:00:07,200 --> 01:00:09,450
¿Por casualidad....?

939
01:00:12,070 --> 01:00:13,780
<i>Área de Busán...</i>

940
01:00:13,780 --> 01:00:16,260
está descartado.

941
01:00:16,260 --> 01:00:18,210
Eso significa...

942
01:00:18,210 --> 01:00:23,140
no hay manera de conseguir la ayuda del gobierno
dentro del próximo año.

943
01:00:42,250 --> 01:00:43,370
¿Qué es esto?

944
01:00:44,200 --> 01:00:45,430
¿Qué ocurre?

945
01:00:46,500 --> 01:00:47,530
¡Enfermero!

946
01:00:47,940 --> 01:00:49,740
¡Por favor, ven aquí, rápido!

947
01:00:51,160 --> 01:00:52,000
Sí, doctora.

948
01:00:52,000 --> 01:00:54,450
¿Qué le pasa a este ventilador?

949
01:00:55,590 --> 01:00:58,890
Aquí, en este tubo de intubación,

950
01:00:58,890 --> 01:01:00,090
¿Quieres hacer succión, por favor?

951
01:01:01,180 --> 01:01:02,980
Por favor, dame los guantes rápidamente.

952
01:01:03,700 --> 01:01:05,010
Aquí están.

953
01:01:10,170 --> 01:01:12,070
¿Oh?  El tubo de succión no entra.

954
01:01:12,070 --> 01:01:14,100
Funcionó bien hace un rato.

955
01:01:14,100 --> 01:01:15,260
¿Eh?

956
01:01:16,840 --> 01:01:18,670
¿Por qué no?   Dame la bolsa de Ambu, Ambu.

957
01:01:18,670 --> 01:01:19,790
¡Por favor, tráeme la bolsa de Ambu rápidamente!

958
01:01:19,790 --> 01:01:20,670
Sí.

959
01:01:22,620 --> 01:01:23,500
Rápidamente.

960
01:01:24,200 --> 01:01:26,320
Conéctelo rápidamente.

961
01:01:34,700 --> 01:01:35,980
¿Qué pasa?

962
01:01:36,530 --> 01:01:37,840
¿Por qué no se aprieta?

963
01:01:39,220 --> 01:01:40,690
La saturación de oxígeno es del 70%.

964
01:01:40,690 --> 01:01:43,300
¡Su presión arterial también es de sólo 70!

965
01:01:43,300 --> 01:01:45,290
¿No está bloqueado el tubo de las vías respiratorias ahora?

966
01:01:46,010 --> 01:01:47,400
Ay, me estoy volviendo loco.

967
01:01:49,190 --> 01:01:50,970
Primero, comuníquese rápidamente con el Dr. Choi.

968
01:01:50,970 --> 01:01:51,910
Sí.

969
01:01:52,770 --> 01:01:54,120
Prepárese para la intubación.

970
01:01:54,120 --> 01:01:54,770
Sí.

971
01:01:54,770 --> 01:01:56,660
Por ahora, empuja esta cama.

972
01:01:59,740 --> 01:02:00,990
Apurarse. Apurarse.

973
01:02:01,520 --> 01:02:03,450
¡Por favor llame al profesor Choi In Hyeok!

974
01:02:03,450 --> 01:02:05,530
¡Dame la jeringa!

975
01:02:19,490 --> 01:02:21,500
¡Está bloqueado con un coágulo de sangre!

976
01:02:27,810 --> 01:02:28,920
¡Cuchilla!

977
01:02:29,250 --> 01:02:30,640
Aquí.

978
01:02:33,290 --> 01:02:35,250
Está cambiando un poco.

979
01:02:39,890 --> 01:02:41,400
Tubo.

980
01:02:47,630 --> 01:02:49,910
Debería funcionar en la primera prueba...
Ah, me estoy volviendo loco...

981
01:03:32,340 --> 01:03:34,140
Dame la bolsa de Ambu.

982
01:04:04,820 --> 01:04:06,740
Cinta, por favor.